EDIZIONE
CARTACEA
  • SFOGLIA
  • SCARICA
  • ARTICOLI
  • TEMPO LIBERO

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    IL MERCATINO DEL LEVANTE
    • VENDO graziosa credenza vintag...
    • VENDO elegante e importante cre...
    • VENDO grazioso originale partol...
    • VENDO vendo 2 comodini in radic...
    • VENDO graziose pantofole nuove ...
    • VENDO attaccapanni vintage in m...

     

    Bedini Elettrodomestici

     

    Leani Ardesie

    AZIENDE DEL TERRITORIO

     

    By IDT-Midero

    UTILITÀ

    SCALOPPINE AL CIOCCOLATO

    Ingredienti: 400 grammi di scaloppine di vitello o di pollo; 10 grammi di burro; 40 grammi di cioccolato extra fondente; Sale q.b.Fai fondere il burro in una padella, aggiungi le scaloppine e falle cu...

    Sapevi che... si dice “Piantare in Nasso”?

    ...e deriva da una mitologica tragedia d'amore (sigh!) Eh s&igrav...

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    edizione cartacea, itinerari, storia locale, uscire

    di Pier Luigi Gardella | 10 Marzo 2015 | in categoria/e edizione cartacea itinerari storia locale uscire

    Alla scoperta dell'origine dei nomi dei nostri paesi - Tribogna, ridente villaggio con un passato celtico dove ancora oggi agli scocciatori si augura “che l'ægoa a te rebelle in ti rastelli de Ciävai!”

    Alla scoperta dell'origine dei nomi dei nostri paesi - Tribogna, ridente villaggio con un passato celtico dove ancora oggi agli scocciatori si augura “che l'ægoa a te rebelle in ti rastelli de Ciävai!”

    Il comune sorge sul versante destro della Val Fontanabuona ed è delimitato, in basso dal torrente Lavagna, in alto dal crinale della vallata e ai lati dal rio Marsiglia e dal rio Litteggia; il suo territorio comprende le frazioni di Aveno di Tribogna, Bassi, Cassanesi, Garbarini, e Piandeipreti. La sua storia risale agli insediamenti di epoca romana, testimoniati dai reperti in ceramica a suo tempo rinvenuti nella vicina frazione di Cassanesi.

    Nel XII secolo è citata come Trebogna ed è incerto se si tratti di una derivazione dal nome romano di persona Trebonius o si debba identificare con il latino Tarboniæ come viene citata nella Tavola alimentaria di Veleia, sec.II d.C. Questa tavola bronzea fu scoperta casualmente presso Piacenza nel 1747 ed è oggi nel Museo Archeologico di Parma: elenca i nominativi di proprietari fondiari che, ipotecando i loro terreni, beneficiavano di un prestito imperiale, i cui interessi erano destinati al mantenimento di fanciulli indigenti. Il passo che si riferirebbe a Tribogna è quello dove si elencano “saltus praediaque Tarboniae” vale a dire ‘i pascoli e le proprietà agrarie di Tarbonia’. Tuttavia, pur se accettata in passato, questa derivazione in studi più recenti è stata contestata preferendo invece la più vicina località di Tarsogno. Resta pertanto la più attendibile derivazione dal nome gentilizio latino Trebonius ossia villa, terra di Trebonius. Trebonius, è comunque nome proprio d’origine celtica, derivato da trebo-no che significa ‘capo di villaggio’. In passato, per la preponderante presenza a Tribogna del cognome Garbarino  il paese era pure chiamato Garbarini e “dai Garbarini” è tutt’oggi localizzato il municipio. Tribogna, che apparteneva al Capitaneato genovese di Recco, dopo la caduta della Repubblica Aristocratica fu compreso nella Giurisdizione delle Frutta con capoluogo Recco e come comune nel Cantone di Uscio.
    Nel 1804 aggregò il comune di Pian dei Preti, costituito nel 1797, la cui etimologia è legata a una tradizione locale riportata da Francesco Sena nel suo libro “L’alta Fontanabuona” del 1983, che vuole la prima cappella dalla quale trassero origine la chiesa e il paese sorta sui resti di un primitivo cimitero cristiano usato dai rivieraschi per sottrarre i resti dei loro morti alle profanazioni dei Saraceni. Il nome sembra derivi dal fatto che il luogo era in  tempi antichi un legato in favore  dei preti di Uscio. A Piandeipreti nacque Giuseppe Bacigalupo (1744-1821) noto pittore formatosi all’Accademia Ligustica; uno degli artisti più ricercati dalla nobiltà genovese. La figlia Rosa fu sua allieva e tra le sue opere merita menzione un Ecce Homo nella Cattedrale genovese di San Lorenzo. Piu semplice l’etimologia dell’altra frazione di Tribogna, Cassanesi, che significherebbe casa di Cassio, a conferma degli insediamenti romani su territorio.

    I boschi di castagni erano per gli abitanti di Tribogna fonte di sostentamento sia per i frutti che per il prezioso legname. Racconta ancora Francesco Sena che i contadini dopo il taglio delle piante più adatte facevano rotolare i tronchi sino al torrente Lavagna dove i mercanti acquirenti li sistemavano in attesa di una piena che li convogliasse a valle. A Chiavari presso la foce erano costruiti particolari “rastrelli” con pali infissi nel fiume che fermavano la corsa dei tronchi, i quali raccolti erano poi convogliati ai mercati liguri. C’è ancora qualcuno a Tribogna che per mandare a quel paese qualche scocciatore gli augura “che l’ægoa  a te rebelle in ti rastelli de Ciävai!”




    Tratto da CORFOLE! del 3/2015, con 25.000 copie gratuite: la testata più diffusa del Levante © Riproduzione vietata


     


    I commenti dei lettori
    Non sono ancora presenti commenti

    Lascia il tuo commento

    *verrai automaticamente iscritto alla newsletter per ricevere mensilmente gli aggiornamenti.

    Acconsento al trattamento dei dati - dlg. 196/03
    1) CONFERIMENTO DATI / CONSENSO
    I dati conferiti attraverso l'invio della scheda, sono destinati ad essere utilizzati e trattati per i fini del servizio in oggetto.
    Il conferimento dei dati personali è facoltativo. Il conferimento e il relativo consenso sono condizioni essenziali per l'accettazione del servizio. In caso di rifiuto del consenso il servizio non sarà erogato.
    2) CONSERVAZIONE PROTEZIONE DATI
    I dati sono conservati (attraverso mezzi digitali) in una banca dati di proprietà di IDT-Midero e dei relativi Responsabili del trattamento. Tali banche dati sono organizzate e gestite secondo quanto previsto dalle vigenti normative.
    3) TRATTAMENTO DATI
    I dati sono trattati da dipendenti e/o professionisti e/o incaricati e/o collegati a e da IDT-Midero , ad eseguire le attività di gestione o a svolgere operazioni tecniche occorrenti per la miglior organizzazione informatica degli archivi.
    4) COMUNICAZIONI
    I dati potranno essere comunicati da IDT-Midero esclusivamente a soggetti suoi clienti che le abbiano conferito un incarico di ricerca e selezione ed a società proprie collegate o controllate.
    5) DIRITTI DELL'INTERESSATO
    L'art. 7 del Dlgs. n.196/2003 conferisce all'interessato l'esercizio di specifici diritti, quali ad esempio:

    - il diritto di ottenere dal titolare del trattamento dei dati la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e la messa a disposizione dei medesimi in forma intelligibile;
    - il diritto di conoscere l'origine dei dati, la logica e le finalità su cui si basa il loro trattamento;
    - il diritto di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, come pure l'aggiornamento, la rettificazione o, qualora l'interessato vi abbia interesse, l'integrazione dei dati medesimi;
    - il diritto di opporsi in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei propri dati personali ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta;
    - il diritto di opporsi in tutto o in parte al trattamento previsto ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario.

    Per ciascuna richiesta di cui all'art. 7 del Dlgs n. 196/2003, può essere chiesto all'interessato, ove non risulti confermata l'esistenza di dati che lo riguardano, un contributo spese, non superiore ai costi effettivamente sopportati, secondo le modalità ed entro i limiti stabiliti dal Dlgs n.196/2003, art.10, comma 7, 8 e 9.
    I diritti riferiti ai dati personali concernenti persone decedute, possono essere esercitati da chiunque vi abbia interesse. Nell'esercizio dei diritti di cui all'art. 7, l'interessato può conferire, per iscritto, delega o procura a persone fisiche oppure ad associazioni.

    Le richieste ex art. 7 Dlgs n.196/2003 potranno essere inoltrate all'indirizzo info at corfole.com , oppure Tel/Fax 0185.938009
    USCIRE

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    L'AIUOLA
    di Giansandro Rosasco

      Vai alla rubrica

      IL TAPPIRO D'ARDESIA

      Vai alla rubrica

      LA PAROLA AGLI ESPERTI

      Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

      Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

      Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

      Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

      Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

      Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

      TUTTO SUL BONUS GIOVANI COPPIE

      La legge di stabilità 2016 ha introdotto, a favore delle giovani coppie, un incentivo fiscale per l’acquisto di mobili destinati all’arredo della lo...

      DICIAMOCELO