EDIZIONE
CARTACEA

TEMPO LIBERO

Letture
Games &Techno

Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

IL MERCATINO DEL LEVANTE

IMMOBILIARE a monleone di cicagna, af...
VENDO vendo cancelletto di sicu...
VARIE cerco galline collo nudo,...
VARIE cerco piantine di lamponi...
VARIE cerco gabbia per conigli ...
VENDO per smobilito soffitta, c...

AZIENDE DEL TERRITORIO

IDT-MIDERO
via del commercio 38/6 Gattorna di Moconesi
DE FERRARI GIORGIO
via de gasperi 45 Ferrada - Moconesi
CARTOLERIA EDICOLA CARTOMIX
via del commercio 38/c

UTILITÀ

Ricette
Ripassino
Parola del mese

POLLO, PINOLI E CAPPERI

per 4 persone: 1 pollo di Kg. 1,500, Gr. 50 di capperi sotto sale, Gr. 40 di pinoli, 1 mazzetto di prezzemolo, 2 spicchi d’aglio, 1 bicchiere di vino bianco secco, 2 cucchiai d’olio extrav...

Sapevi che... si dice “Piantare in Nasso”?

...e deriva da una mitologica tragedia d'amore (sigh!) Eh s&igrav...

Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

cultura

di Simone Parma | 05 Febbraio 2018 | in categoria/e attualita cultura edizione cartacea letture

Troppi errori sui social: arrivano i vendicatori della grammatica!

Gruppo di sestresi naviga su facebook a caccia di strafalcioni per correggerli,
con esiti spesso esilaranti!

(Come quelli qui sotto)

Fino a pochi anni fa il peggio che poteva capitare era sentire qualcuno esordire con un “se io avrei”, o altri strafalcioni; qualche buona anima lo avrebbe corretto, magari riso sopra e tutto restava lì. Oggi con i social gli errori grammaticali sono moltiplicati all’ennesima potenza e sono sotto gli occhi di tutti. Una vera tortura per chi ama la nostra lingua, tanto da dare vita a dei “vendicatori della grammatica”.

A Sestri Levante è nato così il team del Servizio di Correzione Automatica per Analfabeti Funzionali (SCAPAF), un gruppo di appassionati che naviga principalmente su facebook a caccia di post “sgrammaticati”, da correggere “con ironia ma anche con rigore”. La versione moderna della penna rossa, con in più un inevitabile effetto comico, perché, vi assicuriamo, alcuni post sono esilaranti. In altri invece verrebbe voglia di far partire il classico “scappellotto” sulla nuca. Infatti nell’immagine della loro pagina facebook c’è Batman che schiaffeggia un Robin sgrammaticato, come probabilmente farebbe la fondatrice Paola Russo (in centro nella foto), irreprensibile dipendente di un istituto bancario che davanti agli errori si trasforma in vendicatrice dell’italiano.

Paola, su facebook avete ben 25mila fan!
Significa che il problema è molto sentito!

Chi sono i più sgrammaticati?
Spesso si tratta di persone dai trenta ai trentacinque anni, non mancano comunque i cinquantenni e anche persone più anziane. Dalle ultime statistiche risulta che gli analfabeti funzionali in Italia sono il 47%! Un grande spunto di riflessione sullo stato dell’istruzione...

Come si chiede il vostro intervento?
Semplicemente taggandoci sotto al post “incriminato” oppure inviandoci il post tramite Facebook. Dopo averlo corretto lo pubblichiamo sulla nostra pagina, oscurando l’identità dei protagonisti per evitare atti di cyber bullismo.

Come reagiscono “gli sgrammaticati”?
Molto spesso male, ma alcuni ringraziano e diventano nostri fan. Non accade spesso ma è sempre un bel successo. Dobbiamo essere bravi anche a gestire tutte le segnalazioni che riceviamo e il lavoro è in costante aumento. Per questo ringrazio Giacomo, Anna, Beppe, Marta e gli altri alfieri che ogni giorno si dedicano a questo progetto.

E per chi volesse diventare “correttore”?

Abbiamo creato un gruppo chiuso nel quale postare gli strafalcioni e le relative correzioni.

Noi abbiamo inserito solo qualche esempio: andate sulla loro pagina e morirete dal ridere!

torna all'elenco

I commenti dei lettori

Non sono ancora presenti commenti

Lascia il tuo commento

se lo riterremo significativo, lo vedrai pubblicato! *

il tuo nome (campo non obbligatorio)

la tua email (che non pubblicheremo) *

*verrai automaticamente iscritto alla newsletter per ricevere mensilmente gli aggiornamenti.

Controllo anti spamming, copia il codice dentro al campo

Acconsento al trattamento dei dati - dlg. 196/03

1) CONFERIMENTO DATI / CONSENSO
I dati conferiti attraverso l'invio della scheda, sono destinati ad essere utilizzati e trattati per i fini del servizio in oggetto.
Il conferimento dei dati personali è facoltativo. Il conferimento e il relativo consenso sono condizioni essenziali per l'accettazione del servizio. In caso di rifiuto del consenso il servizio non sarà erogato.
2) CONSERVAZIONE PROTEZIONE DATI
I dati sono conservati (attraverso mezzi digitali) in una banca dati di proprietà di IDT-Midero e dei relativi Responsabili del trattamento. Tali banche dati sono organizzate e gestite secondo quanto previsto dalle vigenti normative.
3) TRATTAMENTO DATI
I dati sono trattati da dipendenti e/o professionisti e/o incaricati e/o collegati a e da IDT-Midero , ad eseguire le attività di gestione o a svolgere operazioni tecniche occorrenti per la miglior organizzazione informatica degli archivi.
4) COMUNICAZIONI
I dati potranno essere comunicati da IDT-Midero esclusivamente a soggetti suoi clienti che le abbiano conferito un incarico di ricerca e selezione ed a società proprie collegate o controllate.
5) DIRITTI DELL'INTERESSATO
L'art. 7 del Dlgs. n.196/2003 conferisce all'interessato l'esercizio di specifici diritti, quali ad esempio:

- il diritto di ottenere dal titolare del trattamento dei dati la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e la messa a disposizione dei medesimi in forma intelligibile;
- il diritto di conoscere l'origine dei dati, la logica e le finalità su cui si basa il loro trattamento;
- il diritto di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, come pure l'aggiornamento, la rettificazione o, qualora l'interessato vi abbia interesse, l'integrazione dei dati medesimi;
- il diritto di opporsi in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei propri dati personali ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta;
- il diritto di opporsi in tutto o in parte al trattamento previsto ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario.

Per ciascuna richiesta di cui all'art. 7 del Dlgs n. 196/2003, può essere chiesto all'interessato, ove non risulti confermata l'esistenza di dati che lo riguardano, un contributo spese, non superiore ai costi effettivamente sopportati, secondo le modalità ed entro i limiti stabiliti dal Dlgs n.196/2003, art.10, comma 7, 8 e 9.
I diritti riferiti ai dati personali concernenti persone decedute, possono essere esercitati da chiunque vi abbia interesse. Nell'esercizio dei diritti di cui all'art. 7, l'interessato può conferire, per iscritto, delega o procura a persone fisiche oppure ad associazioni.

Le richieste ex art. 7 Dlgs n.196/2003 potranno essere inoltrate all'indirizzo info at corfole.com , oppure Tel/Fax 0185.938009

USCIRE