EDIZIONE
CARTACEA
  • SFOGLIA
  • SCARICA
  • ARTICOLI
  • TEMPO LIBERO

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    IL MERCATINO DEL LEVANTE
    • VENDO vendo tavolo da cucina in...
    • VENDO vendo scatola montaggio m...
    • VENDO tavolo e panche birreria ...
    • VENDO tavolo in legno 100 x 65...
    • VENDO vendo vecchie bottiglie l...
    • VENDO vendo tavolo da cucina in...

     

    Bedini Elettrodomestici

     

    Leani Ardesie

    AZIENDE DEL TERRITORIO

     

    By IDT-Midero

    UTILITÀ

    IL CORFOSIGLIO - Peperoni: sai quali sono meglio cotti o crudi?

    Se li avete sempre utilizzati a caso beh.. non è successo niente di grave, ma sappiate che i peperoni si distinguono in due categorie che hanno usi preferibilme...

    Sapevi che... si dice “Piantare in Nasso”?

    ...e deriva da una mitologica tragedia d'amore (sigh!) Eh s&igrav...

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    cucina, edizione cartacea, sport

    di Simone Parma | 08 Maggio 2014 | in categoria/e cucina edizione cartacea sport

    Vinicius e Cezar, due fenomeni brasiliani a Levante inseguendo il sogno del calcio e... la focaccia

    Vinicius e Cezar, due fenomeni brasiliani a Levante inseguendo il sogno del calcio e... la focaccia

    Mi accolgono con il sorriso sincero e spontaneo, pronto a mettere a proprio agio chiunque sieda al loro tavolo. Vinicius, 16 anni, porta la firma del suo idolo Pelè cucita sulla giacca che indossa, Cezar invece di anni ne ha 24 e il suo italiano è spigliato e disinvolto. Li accomuna un sogno: seguire le orme dei loro idoli sui campi di calcio italiani. Alle loro spalle una carriera nelle giovanili delle più importanti squadre professioniste brasiliane, tra le quali il São Paulo, ma la loro storia è partita dalle dorate spiagge sudamericane.

    Cezar: nelle vene sangue italiano e nel tempo libero si allena a diventare... ligure

    è stato il primo ad arrivare dalle nostre parti. Nelle vene sangue calabrese e l'interesse a riscoprire le origini dei propri nonni: viaggio in Italia e la decisione di provare a prendere la cittadinanza, alla quale poi seguirà l'invito a calcare le scene calcistiche liguri da parte del connazionale Juary (all'epoca allenatore del Sestri Levante, campione brasiliano, vincitore nella stagione 1986/1987 della Coppa dei Campioni con la maglia del Porto). Un amore per l'Italia che Cezar spiega così «Appena sceso dall'aereo ho sentito di essere a casa e così ho deciso di accettare l'invito di Juary e trasferirmi nel Tigullio». Una scommessa che il giovane calciatore si sta giocando, in tutti sensi, fra le fila del Moneglia, di cui è goleador (17 reti nello scorso campionato di Seconda Categoria) e anima dello spogliatoio. Il calcio italiano lo ha già stregato, tanto che ha lasciato il Brasile pur avendo esordito davanti a diecimila persone nell’equivalente della nostra Serie B, anche se secondo lui il nostro calcio non è passionale e allegro come quello del suo paese: «Quello che mi ha sempre affascinato è che qui si studia molto la tattica, i movimenti, anche nelle categorie inferiori». Le sue idee però sono chiare: ha partecipato al corso per allenatori di giovanili e così ora segue la squadra dei Pulcini Leva 2006 del Rivasamba H.C.A. Alla domanda su quali siano i progetti per il futuro Cezar risponde: «Ciò che desidero fare è imparare il più possibile nel settore che amo, cercando di sfruttare al meglio le opportunità che verranno creandosi, ma sempre nel modo giusto, lasciando intatti i valori di onestà e umiltà che porto dentro di me. La vita che io e Vinicius conduciamo ne è lo specchio: ci alleniamo come atleti, fino a sei volte a settimana, e fuori dal campo nemmeno uno sgarro! Quello che mi piacerebbe fare non è però solo il giocatore. Sono attratto da tutte le professioni correlate, come l'allenatore e l'osservatore, ruoli che sto iniziando a praticare anche grazie alla collaborazione con Juary». La vita però non è fatta solo di sport e infatti quando non si allena Cezar fa pratica come olivicoltore, aiutando alcuni amici nella raccolta delle olive e nella cura delle piante, integrandosi così nel tessuto sociale della cittadina che lo ospita.

    Vinicius: il fenomeno che ha sbalordito tutti con un magistrale “cucchiaio”

    Ha appena sedici anni ma è già determinato a continuare nella sua carriera da giocatore. Si allena sia con il Moneglia che con i pari età del Rivasamba, i quali lo hanno accolto subito al meglio, soprannominandolo "il nuovo fenomeno" dopo il suo pallonetto («è stato un "cucchiaio"!» puntualizza lui) che ha lasciato tutti a bocca aperta durante la prima seduta di allenamento.

    La nostalgia per il Brasile la combattiamo a suon di... focaccia!

    I loro idoli calcistici sono l'interista Hernanes per Cezar e Pelè per Vinicius, che dopo averlo conosciuto lo considera un esempio da seguire sia dentro che fuori dal campo. Anche se la saudade (nostalgia) del Brasile si fa sentire i due giovani hanno ben chiari i loro sogni e il percorso da seguire per raggiungerli, ma nel frattempo si sono lasciati stregare dal nostro cibo che dicono non avere eguali. É così che la nostra chiacchierata si conclude parlando della Focaccia di Recco, del gelato italiano di cui Vinicius va pazzo e delle fettuccine, tipiche della tradizione del Sud Italia, tanto caro a Cezar. In un periodo in cui molti di noi lascerebbero il paese per andare a rilassarsi a tempo indeterminato sulle spiagge brasiliane, questi due ragazzi, ai quali brillano ancora gli occhi parlando di calcio, hanno deciso di puntare tutto proprio sull'Italia. Mi lasciano con il sorriso con cui mi avevano accolto, il sorriso di chi ha deciso di inseguire i propri sogni, lo stesso che troppo di rado si vede dalle nostre parti.  Boa suerte ragazzi.


    Tratto da CORFOLE! del 5/2014, con 25.000 copie gratuite: la testata più diffusa del Levante © Riproduzione vietata


     


    I commenti dei lettori
    Non sono ancora presenti commenti

    Lascia il tuo commento

    *verrai automaticamente iscritto alla newsletter per ricevere mensilmente gli aggiornamenti.

    Acconsento al trattamento dei dati - dlg. 196/03
    1) CONFERIMENTO DATI / CONSENSO
    I dati conferiti attraverso l'invio della scheda, sono destinati ad essere utilizzati e trattati per i fini del servizio in oggetto.
    Il conferimento dei dati personali è facoltativo. Il conferimento e il relativo consenso sono condizioni essenziali per l'accettazione del servizio. In caso di rifiuto del consenso il servizio non sarà erogato.
    2) CONSERVAZIONE PROTEZIONE DATI
    I dati sono conservati (attraverso mezzi digitali) in una banca dati di proprietà di IDT-Midero e dei relativi Responsabili del trattamento. Tali banche dati sono organizzate e gestite secondo quanto previsto dalle vigenti normative.
    3) TRATTAMENTO DATI
    I dati sono trattati da dipendenti e/o professionisti e/o incaricati e/o collegati a e da IDT-Midero , ad eseguire le attività di gestione o a svolgere operazioni tecniche occorrenti per la miglior organizzazione informatica degli archivi.
    4) COMUNICAZIONI
    I dati potranno essere comunicati da IDT-Midero esclusivamente a soggetti suoi clienti che le abbiano conferito un incarico di ricerca e selezione ed a società proprie collegate o controllate.
    5) DIRITTI DELL'INTERESSATO
    L'art. 7 del Dlgs. n.196/2003 conferisce all'interessato l'esercizio di specifici diritti, quali ad esempio:

    - il diritto di ottenere dal titolare del trattamento dei dati la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e la messa a disposizione dei medesimi in forma intelligibile;
    - il diritto di conoscere l'origine dei dati, la logica e le finalità su cui si basa il loro trattamento;
    - il diritto di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, come pure l'aggiornamento, la rettificazione o, qualora l'interessato vi abbia interesse, l'integrazione dei dati medesimi;
    - il diritto di opporsi in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei propri dati personali ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta;
    - il diritto di opporsi in tutto o in parte al trattamento previsto ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario.

    Per ciascuna richiesta di cui all'art. 7 del Dlgs n. 196/2003, può essere chiesto all'interessato, ove non risulti confermata l'esistenza di dati che lo riguardano, un contributo spese, non superiore ai costi effettivamente sopportati, secondo le modalità ed entro i limiti stabiliti dal Dlgs n.196/2003, art.10, comma 7, 8 e 9.
    I diritti riferiti ai dati personali concernenti persone decedute, possono essere esercitati da chiunque vi abbia interesse. Nell'esercizio dei diritti di cui all'art. 7, l'interessato può conferire, per iscritto, delega o procura a persone fisiche oppure ad associazioni.

    Le richieste ex art. 7 Dlgs n.196/2003 potranno essere inoltrate all'indirizzo info at corfole.com , oppure Tel/Fax 0185.938009
    USCIRE

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

    Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

    L'AIUOLA
    di Giansandro Rosasco

      Vai alla rubrica

      IL TAPPIRO D'ARDESIA

      Vai alla rubrica

      LA PAROLA AGLI ESPERTI

      Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

      Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

      Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

      Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

      Corfole si rinnova, partecipa alla trasformazione!

      Nove anni di noi, diciannove di “giornalino rosa” e tante novità in arri...

      TUTTO SUL BONUS GIOVANI COPPIE

      La legge di stabilità 2016 ha introdotto, a favore delle giovani coppie, un incentivo fiscale per l’acquisto di mobili destinati all’arredo della lo...

      DICIAMOCELO